Wednesday, June 22, 2016

Wat Pho Chai Na Phueng (Loei, Thailand)

The Erotic Art in Mural Painting at Wat Pho Chai Na Phueng (Loei, Thailand)

ภาพเขียนเชิงสังวาส ที่ผนังวัดโพธิ์ชัยนาพึง จ.เลย





Wat Pho Chai Na Phueng is built around 16-17 century.  In the late of Ayutthaya period.  In the Temple, there is a old building which have beautiful local mural painting.  The old building is built in rectangular shape. The front head to the North.  

There is mural painting in the building.  Most of them express the Buddhist history and people behavior in Ayutthaya.  Of course, most of mural painting artist always make erotic art in secret corner of the temple.  That is a goofy fun expression of artists.



วัดโพธิ์ชัย เป็นวัดเก่า มีมาก่อนการตั้งหมู่บ้าน สร้างขึ้นราว พุทธศตวรรษที่ 22 - 23 ภายในวัดมีวิหารเก่าแก่ที่มีจิตรกรรมฝาผนัง ฝีมือช่างพื้นถิ่นที่งดงาม


วิหารเป็นอาคารรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ผนังก่ออิฐถือปูน หันหน้าไปทางทิศเหนือ มีประตูทางเข้าสามทาง ภาพจิตรกรรมฝาผนังปรากฏอยุ่ ทั้งที่ผนังด้านในและด้านนอก ด้านในเขียนเรื่องพระพุทธประวัติและพระเวสสันดรชาดก ด้านนอกเขียนเรื่องเนมิราชชาดก สังข์ศิลป์ชัย และการเกด สะท้อนให้เห็นชีวิตความเป็นอยู่ และการนับถือศาสนาของชาวบ้านนาพึง ในช่วงปลายสมัยอยุธยา






Thank you the story and picture from
Isan Conservation
ร่วมอนุรักษ์งานพุทธศิลปอีสาน

Kamavijitra, Erotic Art Museum
พิพิธภัณฑ์กามาวิจิตรา
www.kamavijitra.com



No comments:

Post a Comment